Einmal Sohn, immer Sohn - stream auf Deutsch

Die Hamburgerin Lilo Maertens ist eine Ikone der Frauenbewegung, Herausgeberin einer feministischen Zeitung und steht auch mit beinahe 80 Jahren noch mit beiden Beinen im Berufsleben. Das gefällt nicht jedem: Ihrer Nachfolgerin und Chefredakteurin Angela Heinrich ist die streitbare Kämpferin so langsam im Weg. Als Lilo nach einer schwierigen Augenoperation zunächst auf Hilfe angewiesen ist, muss sie widerwillig Schutz bei ihrem Sohn Ruben suchen. Der Bauingenieur und Architekt ist, genauso wie seine Frau Jutta, nur wenig begeistert über den Besuch seiner Mutter. Es dauert nicht lange und es kommt zu heftigen Streitereien. Nur der 15-jährige Enkel Finn weiß die Gesellschaft und die direkte Art seiner eigenwilligen Großmutter zu schätzen, sagt dieser aber auch klar seine Meinung...